Can it be? Yes! After a gap of over three years, I've finally restarted my little scanslation project. I've done other bits and pieces around the net since, but this has always been my pet project I meant to go back to: the official doujinshi collection for the first Psychic Force game.
This fourth chapter is a cute little episode from the lives of the good guys, centred on my favourite character, Emilio. It's a great place to start if you're new to the series, though I also recommend chapter three.
Previous releases can be found here, though I think that their links have likely long expired.
Without further ado, then, here is the release:
Psychic Force Shinseisha Doujinshi Anthology vol. 1 chapter 4: A Reason to Fight.
Mirror 1: Mediafire
Mirror 2: Speedyshare
Also previous chapters re-uploaded: Chapter 1 (1. 2.), Chapter 2 (1. 2.), Chapter 3 (1. 2.)
Showing posts with label Psychic Force. Show all posts
Showing posts with label Psychic Force. Show all posts
Sunday, 13 October 2013
Saturday, 14 May 2011
サイキックフォース / Psychic Force (OVA)
It’s been a long time now since I first watched the Psychic Force OVA, but since I rewatched it last night, I thought it about time to write my impressions.Psychic Force started life as a little-known fighting game for the Playstation that I became addicted to back in 1997 simply because I saw images of the animated intro in a gaming magazine and loved the character designs. Indeed, the intro to the game remains one of the best opening sequences I’ve ever seen, with great music, extremely dynamic animation and those really great-looking characters. I became a great fan and sought out the rare Puzzle Taisen spin-off, released only in Japan, because it, too, had a great animated intro – although the song was very cheesy. I spent hours on a 56.6kb modem getting fanart, ordering doujinshi anthologies I couldn’t read, and of course playing the game. And at some point, I got hold of two versions of the OVA – a Hong Kong DVD with nice transfer but utterly impenetrable subtitles, and a fansub with VHS transfer and much better (though still poor by today’s standards) subs from the old tape-trading days.
The OVA takes its story from the game, which seems to be highly influenced by The X-Men. In 2010, more and more people are showing signs of having evolved further than the rest of the human race. Telekinesis, elemental control and, it would seem, a universal ability to fly mark these ‘Psychickers’, and so of course begins the subjugation of and experimentation on innocents by government authorities so ubiquitous in such stories. An organisation called NOA, led by a man with the decidedly unthreatening name Keith, begins to fight back, and commences a hostile takeover. But the more sinister Wong, with control over time itself, is the one really pulling the strings, and his ambitions go further than emancipation. The government is not alone in opposing NOA, as a group of young superpowered heroes led by Burn, a young man with control over fire, is leading the counterattack.
The OVA has a lot of story to fit into just one hour, and squanders most of it with a lengthy and highly unimaginative flashback to the friendship between Burn and Keith that blossomed several years earlier. Most minor characters, including my favourite, the vulnerable and terrified young Emilio, get only cameo roles, and poor Wendy’s story barely gets touched upon at all – but she fares better than Genma, who never even meets any of the other characters. The worst part is the ending, where Wong begins to feel threatened in a fight against Brad and Sonia, who he has previously been controlling with Keith’s help, and…blows everything up. Just like that. He gets some of his hair cut off…so he blows up the building. Way to wrap up the plot.
There’s a rich story and an impressive aesthetic to Psychic Force, even if both are really very derivative. But unfortunately only the simplest and least impressive parts make it to the anime adaptation, and the screenplay must be one of the laziest I’ve ever encountered. A disappointing adaptation of a favourite property.
(originally written 2.11.07)
Labels:
cute,
futuristic,
Psychic Force,
sci-fi,
supernatural,
Taito,
video games
Friday, 25 June 2010
Release number 3!
Urrrrgh, I’m happy to be shot of this horrible, horrible chapter. Horrible to translate, that is. It was written in incredibly complicated language, using obscure kanji at every opportunity. At least I saw a whole lot of characters I haven’t encountered before. But I suspect I’ll very, very rarely see them used again. The mangaka was just showing off, really. Still, it’s translated now, and actually reading it back I find it quite fun. Not characters you’re going to see very often, and more of Wong being evil, so check it out!
Mirror 1: Sendspace
Mirror 2: Mediafire
Mangafox: http://www.mangafox.com/manga/psychic_force_comic_anthology/v01/c002/
Sunday, 9 May 2010
Adziu's Small Corner's second release!
My second release from the Psychic Force Shinseisha anthology is one of the cutest one-shots I’ve ever read, and one of the reasons I wanted to do this at all. It features Emilio, a little egg and a particularly sociopathic Wong. This is a much better introduction to the series and its characters (well, two of them) than the first chapter, and one I’d recommend anybody read. It’s not the…LEAST cheesy thing ever, but I find it adorable. Psychic Force Shinseisha chapter 3 released!
Mirror 1: Sendspace
Mirror 2: Depositfiles
Mangafox: http://www.mangafox.com/manga/psychic_force_comic_anthology/v01/c003/
Thursday, 6 May 2010
New scanslation project: Psychic Force official doujinshi anthologies
Back in the mid-90s, I fell in love with a quirky, rather unbalanced Taito fighting game called Psychic Force. The game’s superb anime intro (watch it here) played a large part in sparking my interest in Japanese animation in general and it was because of this game that I first started delving into Japanese websites, even if back then slow connections and lack of support for East-Asian fonts made it all strange and mysterious. With a fairly large fandom in Japan, a lot of doujinshi were produced for the game, including some in an official capacity. I got hold of a couple of the Broccoli anthologies and one from the now-bankrupt Shinseisha, who used to produce spin-off manga for numerous fighting games. I’ve slowly been translating bits and pieces, and now that my Japanese is good enough to actually be able to understand chapters, I thought it was time to share with the world with some scanslations! The near-future setting was, after all, 2010, so it seems timely to do this now.
Thus, here is Adziu’s Small Corner’s first scanslation, chapter 1 of the Shinseisha anthology. It’s only a very short chapter, a rather strange little gag story about a bunny, but you get some rather lovely artwork included as well. Please don’t judge Emilio too harshly, though! This isn’t how he usually behaves! XD
Mirror 1: Sendspace
Mirror 2: Depositfiles
Mangafox: http://www.mangafox.com/manga/psychic_force_comic_anthology/v01/c001/
Subscribe to:
Posts (Atom)

